Description
L’histoire des immigrations arméniennes en France traverse tout le vingtième siècle et reste d’actualité. La vallée du Rhône et ses environs en ont été un réceptacle majeur : non pas un couloir où l’on ne ferait que passer, mais une terre d’élection. À Romans, Valence, Montélimar, Aubenas, Saint-Martin d’Hères, Grenoble, Décines, Vienne, Lyon, Saint-Étienne ou Saint-Chamond, les immigrants et leurs descendants se sont enracinés.
Après le temps des ghettos et du rejet, ils ont créé des Petites Arménies, tantôt éphémères et tantôt pérennes, dont nous percevons aujourd’hui l’héritage. Boris Adjemian écrit l’histoire de ces enracinements. Son livre retrace la succession des immigrations, entre l’arrivée des rescapés du génocide dans l’entre-deux-guerres, les départs en chantant vers l’Arménie soviétique et leurs retours amers, les nouvelles générations venues de Turquie, de Syrie et du Liban des années 1950 aux années 1980, puis plus près de nous les immigrants de l’Arménie indépendante.
Au fil d’une histoire à taille humaine attentive aux réécritures de la mémoire et aux passés dans le présent, il interroge les multiples manières dont, ici ou là en diaspora, on vient à jeter l’ancre.
Auteurs
Auteur :
Boris Adjemian
Directeur de la bibliothèque Nubar de L’UGAB, docteur en histoire, chercheur affilié à l’IMAF (Institut des Mondes Africains)
Photographies :
Fonds d’archives et fonds privés
Sommaire
Introduction
Les Arméniens en Rhône-Alpes : un cas d’école ?
Groung — Les temps de l’exil
L’Arménie entre les empires
DE L’ANATOLIE À LA VALLÉE DU RHÔNE : UNE GÉOGRAPHIE DE LA PERTE
Insaisissable Arménie
Mosaïque anatolienne
Digressions migratoires
Le parcours tortueux d’un immigrant de l’entre-deux-guerres
La vision des vaincus
SUR LE GRAND CHEMIN DES NATIONS
Le temps des colonies
Routes de la soie
Autour de l’usine
ENTRE DEUX DÉPARTS
Albert Londres, Marseille, Porte du Sud
Expulsés pour moins que ça…
Garod ou le mal du pays
Les unions compatriotiques
Embarquement pour l’Ararat
Le nerkaght vu de Chasse-sur-Rhône
Haynots — De nouvelles patries
JETER L’ANCRE
La stabilisation des colonies
D’un Kemp à l’autre
Vies de quartiers
L’IMPOSSIBLE INTÉGRATION ?
Exotiques, indésirables et inassimilables
Seuil de tolérance
Dossiers de naturalisations
DES COLONIES À LA COMMUNAUTÉ
Des unions compatriotiques aux associations arméniennes
Les associations panarméniennes
L’importance d’une Église nationale
Les partis politiques arméniens
Partis et chapelles
La communauté arménienne : combien de divisions ?
Premières pierres : la fondation des lieux de culte et d’enseignement
L’UGAB, du transnational à l’ancrage local
La Petite Arménie des arts et des lettres
Presse et publications arméniennes : la vie communautaire au fil des pages
Événements culturels : la communauté entre en scène
ÉPREUVES DU FEU
Houshamadyan — De la mémoire au patrimoine
Mémoires publiques, mémoires privées
Du récit de soi au grand récit de l’immigration arménienne
Le nerkaght dans la mémoire des Arméniens de France
Les Arméniens au musée
Béatrice ou les manuscrits de la rue Saunière
Grégoire ou la soif de mémoire : de Bourg-lès-Valence au Moyen Orient
Trous de mémoire
Sebo et Iskender : une immigration tardive de Turquie
Le voyage de Verjine : d’Alep à Bourg-lès-Valence
La construction d’une immigration exemplaire
Bahadourian, une institution lyonnaise
Napoléon Bullukian
Célébrer l’immigration, commémorer le génocide : naissance d’un mémorialisme municipal
La visite à Valence du catholicos Vazken Ier
Les Arméniens dans les discours du maire
L’Arménie au coin de la rue
Les politiques du communautaire
Militantismes arméniens : nouveaux acteurs, nouvelles structures
Les Maisons de la culture arménienne
De la vallée du Rhône à l’Arménie
Vingt-quatre avril
Du deuil communautaire à la manifestation
Des monuments dans la ville
Le mémorial de Romans
Le mémorial de Lyon
Un 24 avril à Valence
Un 24 avril à Romans
Épilogue
DOCUMENTATION
Fonds d’archives
Bibliographie
Index
Fiche technique
Parution
16 Octobre 2020
Beau livre, couverture cartonnée avec jaquette
Format : 24 x 29 cm
272 pages
250 illustrations
Frais de port réduits